Королева детектива: 20 фильмов и сериалов по агате кристи

Производство

Продюсер BBC Гай Слейтер снял Джоан Хиксон на роль мисс Марпл. Сериал снимался в 1983 году в таких регионах, как Норфолк , Девон , Оксфордшир и Барбадос . Городок Незер-Уоллоп , графство Хэмпшир, превратился в родную деревню мисс Марпл — Сент-Мэри-Мид. Слейтера сменил продюсер Джордж Галлаччо, начиная с четвертого фильма.

Первая серия состояла из четырех книг, адаптированных к десяти эпизодам, каждая длиной примерно 55-60 минут и транслировавшимся в период с декабря 1984 года по март 1985 года. Вторая серия включала еще четыре книги, адаптированные как восемь эпизодов, но первые две были объединены в 100-минутный полнометражный эпизод, показанный на Рождество 1986 года, за которым следовали оставшиеся шесть серий по 50 минут каждый в январе и феврале 1987 года. Остальные четыре рассказа транслировались как отдельные, 120-минутные полнометражные эпизоды в рождественские периоды 1988, 1989, 1991 и 1992 годов. В конце концов, с многократными повторами, все двенадцать рассказов транслировались как отдельные, полнометражные рассказы и разбиты на 50-55-минутные отдельные эпизоды.

Хиксон пообещал не сниматься в другом фильме после « Карибской тайны » 1989 года , но его уговорили вернуться в двух последних фильмах в 1991 и 1992 годах. «Карибская тайна» снималась в отеле «Коралловый риф» на Барбадосе, где Кристи снималась. осталась в ее поездке в страну, и которая была источником вдохновения для установки романа. Владельцы Бадж и Синтия О’Хара, которые все еще владели отелем 30 лет спустя, вдохновили персонажей романа и смогли поделиться с актерами сокровищницей памятных вещей Кристи.

Захватывающую мелодию для сериала написали Кен Ховард и Алан Блейкли. В первых названиях сериала были изображены, казалось бы, приятные деревенские жизни, затемненные подозрительно выглядящими персонажами, а также фотография жертвы убийства за экраном прицела для сверчка. Сплетниц заставляли выглядеть так, будто они скрывают секреты, в то время как викарий, казалось, прятался в тени. Первые четыре серии эти картины были черно-белыми. Начиная с «Убийства в доме священника», на смену им пришли новые цветные рисунки, хотя они по-прежнему изображали подозрительно выглядящих жителей окрестных деревень.

Адаптации книг «Карибская тайна» (1964) и « Немезида» (1971) были сняты вне очереди. «Немезида» была выпущена в феврале 1987 года, а «Карибская тайна» — в декабре 1989 года

Важность этого заключается в том, что персонаж Джейсон Рафиел, представленный в «Карибской тайне» и в « Немезиде », умер и обратился к мисс Марпл с просьбой разгадать загадку. летняя тайна

Поскольку эти две серии были сняты не по порядку, зрители «Немезиды» не знают, какую роль Джейсон Рафиел сыграл в жизни мисс Марпл, пока они не посмотрят «Карибские тайны». Рафиэля изобразил Фрэнк Гатлифф в «Немезиде» и Дональд Плэйсенс в «Карибской тайне».

Персонаж инспектора Крэддока представляет собой еще одно противоречие в сериале. Персонаж явно неизвестен мисс Марпл в « Объявлено убийство », но во втором его появлении в « Зеркало треснуло из стороны в сторону » Крэддок — племянник мисс Марпл.

Все эпизоды происходят в 1950-х годах. « Убийство в доме священника » происходит в 1954 году, согласно плакату о сборе денег в церковный фонд. Это происходит после событий « Тела в библиотеке », о которых мисс Марпл кратко рассказывает, описывая, как она впервые столкнулась с инспектором Слэком. Действие « Немезиды » происходит в 1955 или 1956 годах, как говорят, через семь или восемь лет после убийства, произошедшего в 1948 году, согласно датам на надгробии жертвы. Перед этим разворачивается « Карибская тайна ». « Hotel At Бертрама » устанавливается относительно вскоре после запуска ИТВ (в сентябре 1955 г.), так что, вероятно , в 1956 году (хотя это также показывает London Hilton завершена, что говорит о начале 1960 — х), и « 4,50 от Паддингтона » установлен в 1957 г., во время запуска спутника .

Убийство в Восточном экспрессе (2017)

Детективный рассказ переносит зрителя в роскошный экспресс, который мчится по заснеженным просторам. Пассажирами поезда являются абсолютно разные персонажи: темнокожий бывший солдат, стареющая американская кокетка, русская аристократка, убежденный нацист, гувернантка, служанка, женщина-миссионер, секретарь, торговец антиквариатом, аристократ и танцовщица. Что объединяет этих людей? В поезде нашли труп, и каждый из попутчиков находится под подозрением.

Оригинальное названиеMurder on the Orient ExpressАктерыКеннет Брана, Пенелопа Крус, Уиллем Дефо, Джонни Депп, Мишель Пфайффер…СтранаМальта, СШАРейтингКинопоиск – 6.7, IMDb – 6.5Возрастные ограничения16+

Мисс Марпл и Сент-Мэри Мид

По словам Агаты Кристи, мисс Марпл предвещала Кэролайн Шеппард, сестра рассказчика и ее любимый персонаж в «Убийстве Роджера Экройда»  : «едкая, любопытная старая дева, знающая все, все слышащая: идеальный домашний детектив» .

Фактически, характер мисс Марпл сильно привязан к деревне Сент-Мэри Мид , от которой она не очень сильно отходит. Если записи Агаты Кристи показывают, что она думала о том , чтобы сделать его детективом смерти на Ниле , именно Эркюлю Пуаро она поручит разгадку загадки — поездка на Нил была бы «слишком опасной экспедицией» для мисс Марпл. . Для следствия майор говорил слишком много , однако старушка отправится за океан на воображаемый остров Сент-Оноре.

Мисс Марпл решает загадки, с которыми она сталкивается, благодаря своей интуиции и знанию человеческой природы. Когда дело доходит до дел, которые она призвана решать, у нее есть воспоминания о второстепенных историях, источники которых идентичны. Но это не является доказательством, позволяющим ошибочно принять убийцу.

Итак, восемь романов с участием мисс Марпл заканчиваются «искусственной» главой, в которой ставится ловушка для убийцы, который таким образом предает себя. Этот литературный и драматический трамплин часто используется Агатой Кристи в ряде романов, в которых появляется персонаж Эркюля Пуаро .

Однако из двенадцати романов, в которых мисс Марпл играет роль детектива, четыре не прибегают к этой последней ловушке:

  • Jeux de glaces (1952) и «Разбивается зеркало» (1962), которые заканчиваются демонстрацией фактов после смерти убийцы;
  • Пригоршня ржи (1953 г.) и « В отеле Бертрам» (1965 г.), которые заканчиваются простой демонстрацией личности убийцы без его присутствия, без того, чтобы последний был арестован, но с большой вероятностью ареста в будущем.

Большое алиби (2008)

Еще одна вольная зарубежная экранизация романа Агаты Кристи переносит зрителя с помощью французских киношников в довольно пикантную ситуацию. На роскошной вилле по стечению обстоятельств в одной компании оказываются психоаналитик Пьер с супругой и несколько его любовниц. На следующий день происходит убийство. Жертва – неверный муж, а главная подозреваемая – его обманутая жена. Однако не все так просто, как кажется, ведь на вилле есть еще несколько подозрительных персонажей – как минимум две любовницы, сенатор с супругой и пьянчуга писатель.

Оригинальное названиеLe grand alibiАктерыМиу-Миу, Ламбер Вильсон, Валерия Бруни-Тедески…СтранаФранцияРейтингКинопоиск – 5.7, IMDb – 5.4Возрастные ограничения12+

Телевидение

Американское телевидение стало местом для первого экранного изображения мисс Марпл с Грейси Филдс , британской актрисой и певицей, сыгравшей ее в эпизоде ​​1956 года Goodyear TV Playhouse, основанном на романе Кристи 1950 года « Объявление об убийстве» .

В 1970 году роль мисс Марпл сыграла Инге Ланген в западногерманской телеадаптации «Убийство в доме священника» ( Mord im Pfarrhaus ).

В 2015 году CBS планировала создать «гораздо более молодую» версию персонажа, внучку, которая станет владельцем книжного магазина в Калифорнии.

В 2018 году мисс Марпл сыграла Юнджин Ким в южнокорейском телесериале Ms. Ma, Nemesis .

Хелен Хейз

Американская актриса театра и кино Хелен Хейс сыграла мисс Марпл в двух американских телевизионных фильмах в конце ее многолетней актерской карьеры, как для CBS : Карибская тайна (1983), так и « Убийство с зеркалами» (1985). Сью Графтон участвовала в написании сценария первого фильма. Марпл Хейса был добрым и веселым. Ранее она появилась в телевизионной экранизации рассказа не о Марпл Кристи « Убийство легко» , сыграв пожилую женщину, чем-то похожую на мисс Марпл.

Джоан Хиксон

С 1984 по 1992 год BBC адаптировала все оригинальные романы о мисс Марпл в виде серии под названием « Мисс Марпл» . Джоан Хиксон сыграла главную роль. В 1940-х она появилась на сцене в пьесе Агаты Кристи « Встреча со смертью» , которую увидела Кристи, написавшая ей в записке: «Я надеюсь, что однажды вы сыграете мою дорогую мисс Марпл». Она сыграла горничную в фильме 1937 года « Любовь от незнакомца» , в котором снимались Энн Хардинг и Бэзил Рэтбоун, еще одной экранизации пьесы Агаты Кристи. Помимо изображения мисс Марпл на телевидении, Хиксон также рассказал несколько историй о мисс Марпл в аудиокнигах. В режиме «Выпивка!» В статье еженедельного выпуска Entertainment Weekly № 1343–1344 (26 декабря 2014 г. — 3 января 2015 г.) сценаристы выбрали Хиксона как «Лучшего Марпл» в хронике «Эркюль Пуаро и мисс Марпл».

Листинг сериала с участием Джоан Хиксон:

  • Тело в библиотеке (1984)
  • Объявлено убийство (1985)
  • Карман, полный ржи (1985)
  • Движущийся палец (1985)
  • Убийство в доме священника (1986) — номинация BAFTA
  • Спящее убийство (1987)
  • В отеле Бертрама (1987)
  • Немезида (1987) — номинация BAFTA
  • 4.50 из Паддингтона (1987)
  • Карибская тайна (1989)
  • Они делают это с зеркалами (1991)
  • Зеркало треснуло из стороны в сторону (1992)

Джеральдин Макьюэн (2004–2008) / Джулия Маккензи (2009–2013)

Начиная с 2004 года, ITV транслировал серию адаптации книг Агаты Кристи под названием «Марпл Агаты Кристи» , которую обычно называют Марпл. Джеральдин Макьюэн снялась в первых трех сериалах. Джулия Маккензи взяла на себя роль в четвертом сезоне.

Адаптации изменяют сюжеты и персонажей оригинальных книг (например, включают лесбийские связи, изменяют личности некоторых убийц, переименовывают или удаляют значимых персонажей и даже используют рассказы из других книг, в которых мисс Марпл изначально не фигурировала). В сериале Джеральдин МакЭван раскрывается, что когда она была молодой (изображенная Джули Кокс в воспоминаниях), у мисс Марпл был роман с женатым солдатом, капитаном Эйнсворт, который был убит во время Первой мировой войны в декабре 1915 года. Также сказано (в « Объявлено об убийстве» ), что она работала водителем скорой помощи во время Первой мировой войны.

Листинг сериала с участием Джеральдин МакЭван и Джулии Маккензи:

  • Тело в библиотеке (2004)
  • Убийство в доме священника (2004)
  • 4.50 из Паддингтона (2004)
  • Объявлено убийство (2005)
  • Спящее убийство (2005)
  • Движущийся палец (2006)
  • По уколу большого пальца (2006)
  • Тайна Ситтафорда (2006)
  • В отеле Бертрама (2007)
  • Испытание невинностью (2007)
  • К нулю (2008)
  • Немезида (2008)
  • Карман, полный ржи (2009)
  • Убить легко (2009)
  • Они делают это с зеркалами (2010)
  • Почему не спросили Эванса? (2011)
  • Бледный конь (2010)
  • Тайна дымоходов (2010)
  • (2010)
  • Зеркало треснуло из стороны в сторону (2011)
  • Карибская тайна (2013)
  • (2013)
  • Бесконечная ночь (2013)

Аниме

С 2004 по 2005 год японская телекомпания NHK выпустила 39-серийный аниме- сериал под названием «Великие сыщики Пуаро и Марпл Агаты Кристи» , в котором участвовали как мисс Марпл, так и Эркюль Пуаро . Голос мисс Марпл обеспечивает Каору Ячигуса . Эпизоды адаптированы как рассказы, так и романы.

В аниме-сериале были представлены следующие истории мисс Марпл:

  • (EP 3)
  • (EP 4)
  • (EP 13)
  • (EP 14)
  • (EP 15)
  • 4.50 из Паддингтона (EP 21-24)
  • (EP 27)
  • Спящее убийство (EP 30–33)

Фильмы

Дебют на съемочной площадке состоялся у Хиксон в 1934 году, это была комедия «Проблема в магазине». Так как Джоан успешно давались юмористические образы, она продолжила гнуть свою линию в фильмах комедийного жанра. В послужном списке Джоан Хиксон более ста разноплановых ролей, но заядлые киноманы запомнили эту женщину по образу мисс Марпл из романов Агаты Кристи.

Джоан Хиксон часто играла комедийные роли

Весьма примечателен тот факт, что писательница, подарившая миру множество неординарных, но захватывающих детективов, заметила актрису в 1946 году. В тот день Агата наблюдала из зрительного зала за спектаклем по мотивам собственного романа «Свидание со смертью», и актерская игра Джоан настолько впечатлила сочинительницу произведений, что та не замедлила ей написать:

Хиксон, которой тогда не было и сорока лет, обиделась на писательницу, однако коварная судьба расставила все на свои места: через 38 лет предсказание Агаты Кристи сбылось.

Джоан Хиксон в роли мисс Марпл

Стоит сказать, что до того, как Хиксон стала сыщицей, она продолжала играть на подмостках театра и появляться в кинокартинах. На сцене актриса даже добилась успеха и стала обладательницей престижной премии «Тони» (1979).

Но на киноплощадке Джоан, по большому счету, доставались несложные и малопримечательные роли. Например, в фильме «Банковский билет в миллион фунтов стерлингов» (1954), где также появился Грегори Пек, Джоан примерила образ хозяйки закусочной, в ленте «Лилипуты и великаны» (1960) она выступила в роли пациента доктора Гулливера.

Джоан Хиксон в роли миссис Киддер

В 1961 году Джоан сыграла в фильме «В 4.50 из Паддингтона», исполнив роль миссис Киддер, тогда как в мисс Марпл перевоплотилась Маргарет Рутерфорд. Кстати, самой Агате Кристи не нравилась актерская игра Маргарет, несмотря на то, что этих творческих барышень связывала дружба.

Писательница считала Рутерфорд полной противоположностью своей главной героини, поэтому стоит понимать, насколько важным для Кристи был выбор актрисы на роль незаурядной сыщицы. Далее у Хиксон последовали роли в картинах «Небеса над нами» (1963), «Театр крови» (1973), «Пропавший динозавр» (1975) и «Янки» (1979).

Джоан Хиксон в роли мисс Марпл

И вот, наконец, в 1984 году телеканал «BBC» объявил о трансляции сериала по романам Агаты Кристи. На главную роль мисс Марпл была утверждена Джоан Хиксон, эта талантливая актриса сыграла во всех двенадцати эпизодах франшизы.

Джейн Марпл, или Справедливость в домашнем свитере, из книг писательницы – добрая и находчивая женщина в преклонном возрасте, обожающая распутывать сложные ситуации. Героиня живет в деревушке тихой и размеренной жизнью, занимается домашним хозяйством и вяжет уютные вещи для многочисленных внучатых племянников, а также ухаживает за растениями.

Джоан Хиксон в фильме «Карибская тайна»

Но когда в ее родной деревне случаются преступления, мисс Марпл, никогда не служившая в полиции, дает фору блюстителям закона. А все потому, что этой старушке, которую смело можно поставить в один ряд со знаменитым Шерлоком Холмсом из романа Дойла, интересно все: от кражи масла в местном магазине до зверского убийства. Поэтому неудивительно, что Марпл распутывает нити преступлений гораздо быстрее, нежели работники полицейского участка.

Джоан Хиксон настолько хорошо вжилась в образ божьего одуванчика и по совместительству — любительницы криминалистики, что не раз была номинирована на премию BAFTA. Королева Елизавета II, поклонница сериала, возвела актрису в ранг офицера ордена Британской империи, а книголюбы, читающие романы Агаты Кристи, не могут представить в образе мисс Марпл другую актрису.

Джоан Хиксон с орденом Британской империи

Доподлинно известно, что в последний раз перед кинокамерами Джоан Хиксон появилась в 1993 году. Это была драма Стивена Полякоффа «Столетие», где актрисе досталась роль миссис Уитветер. Также в блестящий актерский состав этого фильма вошли Клайв Оуэн, Чарльз Дэнс, Лена Хиди, Миранда Ричардсон и другие звезды кинематографического небосвода.

Испытание невиновностью (сериал, 2018)

Действие разворачивается в старой Англии в 1954 году. Богатая женщина Рэйчел Аргайл найдена мертвой в родовом поместье. В преступлении обвинен Джек – один из ее приемных сыновей. Молодой человек не может подтвердить алиби и попадает в тюрьму. 18 месяцев спустя вдовец Аргайл готовит торжество по случаю бракосочетания с молоденькой секретаршей. Накануне праздника в дом заявляется незнакомец, готовый подтвердить алиби Джека. А если Джек не виновен – значит, убийца кто-то из своих, и этот кто-то все еще на свободе.

Оригинальное названиеOrdeal by InnocenceАктерыМорвен Кристи, Энтони Бойл, Кристиан Кук…СтранаВеликобритания, СШАРейтингКинопоиск – 7.2, IMDb – 7.3Возрастные ограничения16+

Свидание со смертью (1988)

Эркюль Пуаро отправляется в путешествие по Палестине, где на археологических раскопках знакомится с семейством Бойнтон. Пожилая вдова миссис Бойнтон многие годы не дает жизни своим приемным детям и невестке. Недовольные родственники, в свою очередь, строят козни против противной старухи и мечтают о ее кончине. Вскоре миссис Бойнтон умирает при странных обстоятельствах. Нет доказательств, что это убийство, но детектив чувствует подвох, ведь у всех из присутствующих был мотив.

Оригинальное названиеAppointment with DeathАктерыПитер Устинов, Лорен Бэколл, Кэрри Фишер…СтранаСШАРейтингКинопоиск – 6.8, IMDb – 6.2Возрастные ограничения12+

Их было десять (2020)

Современная экранизация шедевра Агаты Кристи – это новый фильм, снятый по мотивам самого продаваемого детектива всех времен «Десять негритят». Десять людей приглашены в отель на безлюдном тропическом острове. Вскоре они понимают, что полностью изолированы от внешнего мира и кто-то открыл на них охоту. Что может связывать гостей из совершенно разных слоев населения с разными взглядами и привычками? Каждый из них когда-то совершил страшный поступок. И теперь им придется поплатиться за это.

Оригинальное названиеIls étaient dixАктерыСамюэль Ле Бьян, Романа Боренже, Марианн Деникур…СтранаФранцияРейтингКинопоиск – 5.8, IMDb – 5.7

Сюжет истории

Краткое описание сюжета, как идет в книгах по порядку.

«Убийство в доме викария»

В романе читатель впервые знакомится с 74-летней английской старушкой мисс Марпл. Первое дело нашло героиню в собственной деревне Сэнт-Мэри-Мид. Некто застрелил полковника Протеро в доме местного викария, куда тот пришел для разговора, но не застал хозяина на месте. Зато столкнулся с неизвестным убийцей. Под подозрением сразу семеро – полковника в деревне не любили. Но прямых улик нет. Чтобы докопаться до сути и собрать доказательства, пожилая дама-детектив устраивает провокацию.

Книги о мисс Марпл «Убийство в доме викария» и «Тело в библиотеке»

«Тело в библиотеке»

Следующий роман вышел через 12 лет после первого. В доме миссис Бэнтри, подруги мисс Марпл, находят труп. Никому не известная молодая блондинка лежит в библиотеке, и никто не знает, откуда та взялась. Пожилой леди предстоит столкнуться с миром отельных танцовщиц и стареющих финансистов и вмешаться в семейные дрязги за наследство.

«Одним пальцем»

Через год вышел еще один роман. Военный летчик Джеральд Бёртон прибывает в деревушку Лимсток вместе с сестрой, чтобы там восстановить здоровье после аварии. Скоро новенькие получают грязную анонимку, где видят нелепые обвинения в любовной связи. Выясняется, что такого рода письма получают многие люди в этой пасторальной на вид деревне. Когда неизвестный злопыхатель доводит до самоубийства одну местную миссис, в дело вмешивается полиция, а жена викария привлекает к расследованию мисс Марпл, свою старую приятельницу.

Книги о мисс Марпл «Объявлено убийство» и «Карман, полный ржи»

«Объявлено убийство»

В романе мисс Марпл расследует загадочное несовершенное преступление, о котором было объявлено заранее — через газету. Покушение на мисс Блэклок, владелицу усадьбы, оборачивается смертью незадачливого налетчика, но даму по-прежнему поджидает опасность. В деле снова замешано наследство, а еще — жемчужное ожерелье.

«С помощью зеркал»

Мисс Марпл находит преступления везде. В романе, навестив старую подругу Рут, героиня узнает о том, что в доме ее сестры Кэрри творится неладное. Подруга просит выяснить, что происходит, не грозит ли сестре опасность. И мисс Марпл отправляется в дом Кэрри, чтобы сначала стать свидетельницей убийства, а затем раскрыть его.

Книги о мисс Марпл «Зеркало треснуло» и «В 4.50 из Паддингтона»

«Карман, полный ржи»

Роман начинается со смерти от яда. Умирает старый бизнесмен Фортескью, в карманах покойника полиция находит зерна ржи. Убийства и отравления множатся, и в дело вмешивается мисс Марпл. Пожилой даме предстоит обнаружить загадочную связь между серией убийств и детской песенкой, и снова убедиться в том, что для человеческой алчности нет ничего запретного.

«В 4.50 из Паддингтона»

В романе мисс Марпл расследует убийство, которое произошло в поезде. На первый взгляд в этом деле нет ни улик, ни даже трупа, но мисс Марпл выводит злодеев на чистую воду при помощи экономки Люси Айлсбарроу.

«Зеркало треснуло»

В следующем романе героиня расследует дело, связанное с американской кинозвездой Мариной Грегг и ее поклонницей Хитер Бэдкок, отравленной коктейлем.

Книги о мисс Марпл «Отель «Бертрам» и «Карибская тайна»

«Карибская тайна»

Любимый племянник отправляет мисс Марпл на Барбадос, чтобы тетушка отдохнула на морском побережье, но деятельная пожилая дама и здесь находит преступление, которое можно с интересом расследовать. Майор Пальгрейв, с которым мисс Марпл знакомится на курорте, умирает от приступа гипертонии. С этой смертью определенно не все в порядке, ведь накануне майор пытался показать мисс Марпл фотографию, связанную с давним убийством.

«Отель «Бертрам»

Тема убийств в отеле продолжается. На этот раз мисс Марпл отправляется отдохнуть в Лондон. Один постоялец отеля таинственным образом исчезает ночью, другую пытаются застрелить… Мисс Марпл берется за дело.

Книги о мисс Марпл «Забытое убийство» и «Немезида»

«Немезида»

В последнем романе Агаты Кристи о мисс Марпл пожилой даме предлагают наследство в двадцать тысяч фунтов, если той удастся раскрыть преступление.

«Забытое убийство»

Еще один роман написан был одним из первых, но опубликовали его последним, только в 1976 году. Гвенда Рид приезжает в Великобританию из Индии и поселяется в старом доме, где молодой женщине все кажется подозрительно знакомым. Героиню мучают воспоминания об убитой женщине, которых не может быть, ведь Гвенда никогда не бывала прежде в Англии. Встретившись с мисс Марпл, героиня рассказывает той обо всем, что происходит, и выясняется, что преступление в этом доме в самом деле некогда было совершено.

Личная жизнь

В жизни Джоан Хиксон была такой же, какой ее запомнили зрители на телеэкранах, а ее коллега по цеху, актриса Джин Симмонс, призналась:

Также стоит сказать, что у Джоан не было звездной болезни, вместо того, чтобы давать интервью на телешоу, выходящих в прайм-тайм, Хиксон отклоняла предложения продюсеров, называя себя не звездой, а «старушкой напоказ».

Джоан Хиксон в последние годы

Что касается семьи, то, по слухам, кинодива была замужем за Эриком Батлером, который трудился врачом. Возлюбленные вырастили дочь и сына, но, к сожалению, Джоан рано осталась вдовой. В 1967 году актриса потеряла мужа и так и не смогла смириться с этим горем. Поэтому, чтобы отвлечься от случившегося, Джоан до конца жизни находила утешение в любимой работе.

Фильмы

Маргарет Резерфорд

Джейн Марпл пришлось ждать тридцать два года после своего первого появления в 1930 году, прежде чем она впервые появится на большом экране — первом в серии фильмов с Маргарет Резерфорд в главной роли . Это были успешные легкие комедии, но они разочаровали саму Кристи. Тем не менее Агата Кристи посвятила Резерфорду роман «Зеркало треснуло из стороны в сторону» .

Резерфорд представил персонажа как смелую и эксцентричную старушку, отличную от чопорного и птичьего персонажа, которого Кристи создавала в своих романах. По написанию Кристи, мисс Марпл никогда не зарабатывала себе на жизнь, но персонаж, изображенный Маргарет Резерфорд, недолго работает поваром-домработницей, театральной актрисой, матросом и криминальным реформатором, и ему предоставляется возможность управлять конным заводом. -кам-отель. На ее образование и благородное происхождение намекают, когда она упоминает свои награды в стрельбе, фехтовании и конном спорте (хотя эти намеки разыгрываются из комедийной ценности).

Резерфорд сыграл в четырех фильмах Джорджа Поллока : « Убийство, она сказала» (1961) был первым из четырех британских постановок MGM с Резерфордом в главной роли. Этот фильм был основан на романе 4:50 1957 года из Паддингтона (американское название « Что видела миссис МакГилликадди!» ), И изменения, внесенные в сюжет, были типичными для этого сериала. В фильме миссис МакГилликадди вырезана из сюжета. Сама мисс Марпл видит очевидное убийство, совершенное в поезде, идущем рядом с ней. Точно так же сама мисс Марпл изображает из себя горничную, чтобы выяснить обстоятельства дела, а не ее молодой друг, который на этом нажился. Актриса Джоан Хиксон , сыгравшая Марпл в телевизионной адаптации 1984–1992 годов, сыграла в этом фильме роль домработницы.

Убийство в галопе (1963), основанное наромане Эркюля Пуаро 1953 года« После похорон» (в этом фильме она обозначена как мисс Дж. Т. В. Марпл, хотя не было никаких указаний на то, что могут означать дополнительные инициалы).

Самое грязное убийство (1964), основанное на романе Пуаро 1952 года «Мертвая миссис МакГинти» .

Убийство Эй! (1964). Последний фильм не основан на какой-либо работе Кристи, но отображает несколько сюжетных элементов из « Они делают это с зеркалами» (а именно, корабль используется как исправительная школа для своенравных мальчиков, а один из учителей использует их как преступную силу). и это своего рода приветствие Мышеловке .

Музыку ко всем четырем фильмам написал и дирижировал Рон Гудвин . Одна и та же тема используется во всех четырех фильмах с небольшими вариациями в каждом. Основная тема имеет отчетливое ощущение 1960-х годов и известна как очень сложное музыкальное произведение из-за быстрой игры на скрипке . Партитура была написана в течение пары недель Гудвином, к которому обратился Поллок после того, как Поллок услышал о нем от Стэнли Блэка . Блэк работал с Поллоком над «Stranger in Town» в 1957 году и ранее использовал Гудвина в качестве своего оркестратора.

Резерфорд, которой было 68 лет, когда первый фильм был снят в феврале 1961 года, настоял на том, чтобы она носила свою одежду во время съемок фильма, а также чтобы ее реальный муж, Стрингер Дэвис , появлялся рядом с ней в качестве персонажа. «Мистер Стрингер». Фильмы Резерфорда часто повторяются по телевидению в Германии, и в этой стране мисс Марпл обычно ассоциируется с причудливым изображением Резерфорда.

Резерфорд также ненадолго появился в роли мисс Марпл в пародийном приключении Эркюля Пуаро «Убийства в алфавите» (1965).

Анджела Лэнсбери

В 1980 году Анджела Лэнсбери сыграла мисс Марпл в фильме «Треснувшее зеркало» (EMI, режиссер Гай Гамильтон ) по роману Кристи 1962 года. В фильме приняли участие все звезды, в том числе Элизабет Тейлор , Рок Хадсон , Джеральдин Чаплин , Тони Кертис и Ким Новак . Эдвард Фокс появился в роли инспектора Крэддока, который выполнял работу мисс Марпл. Марпл из Лэнсбери была резкой, умной женщиной, которая двигалась чопорно и говорила отрывисто. В отличие от большинства воплощений мисс Марпл, этот курил сигареты. Позднее Лэнсбери прославился в той же роли, что и Джессика Флетчер .

Ita Ever

В 1983 году эстонская актриса театра и кино Ита Эвер сыграла роль мисс Марпл в русскоязычной адаптации « Мосфильма» романа Агаты Кристи « Карман, полный ржи» (переведенное на русский язык название «Тайна черных дроздов» ). Эвер также изображала мисс Марпл в сериале Eesti Televisioon (ETV) « Истории мисс Марпл» в 1990 году и на сцене Таллиннского городского театра в постановке «Зеркало треснуло из стороны в сторону» в 2005 году.

Мисс Марпл (сериал, 1984 – 1992)

Мисс Марпл продолжает распутывать самые сложные преступления. Она идет по следу преступников и легко справляется с задачами детектива, решая криминальные загадки. Первый сезон сериала начинается с обнаружения трупа девушки в библиотеке одной уважаемой и обеспеченной семейной пары. Обеспокоенная своей репутацией супружеская чета просит Марпл принять участие в расследовании.

Оригинальное названиеThe Body in the LibraryАктерыГвен Уотфорд, Морэй Уотсон, Валентайн Дайалл…СтранаВеликобритания, США, АвстралияРейтингКинопоиск – 7.8, IMDb – 7.7Возрастные ограничения12+

Домашние СМИ

Мисс Марпл впервые была выпущена на DVD в Великобритании (регион 2) в 2000 году. Полный бокс-сет из всех 12 историй был выпущен в 2005 году 2 Entertain Video . В Северной Америке (регион 1) эпизоды впервые были выпущены в 2001 году.

Летом 2009 года воскресный выпуск греческой газеты Kathimerini предлагал своим читателям DVD (по одному в неделю) с серией.

В январе 2010 года Daily Mail предложила шесть DVD (из 2 Entertain Video ), каждый с полным эпизодом из сериала. Эпизодами бесплатного подарка на DVD были « Убийство в доме священника », « Убийство во сне », « В отеле Бертрама », « Немезида », « Карибская тайна » и « Они делают это с зеркалами ».

В ознаменование 30-летия сериала BBC Home Entertainment полностью обновили серию для выпуска на DVD и, впервые, на Blu-ray Disc . Сериал вышел в трех томах. Мисс Марпл: первый том , выпущенный 28 октября 2014 года, включал в себя эпизоды «Тело в библиотеке», «Объявлено убийство», «Шевелящийся палец» и «Убийство в доме священника», а также первую часть из трех. специальный документальный фильм «Очень британское убийство, часть 1: Новый вкус к крови». Мисс Марпл: Второй том , выпущенный 31 марта 2015 года, включал эпизоды «Они делают это с зеркалами», «Зеркало треснуло из стороны в сторону», «4.50 от Паддингтона» и «Полный карман ржи». бонусный материал «Очень британское убийство, часть 2: Самое гениальное раскрытие». Мисс Марпл: Том третий, выпущенный 9 июня 2015 года, включал в себя эпизоды «Карибская тайна», «В отеле Бертрама», «Спящее убийство» и «Немезида» вместе с дополнительным материалом «Очень британское убийство, часть 3: Золотой век».

Театр

Прежде чем начать работать на съемочной площадке перед режиссерскими камерами, Джоан Хиксон начала свою творческую биографию на подмостках театра. Это случилось в далеком 1927 году: начинающая актриса впервые вышла на сцену в спектакле «Трагическая муза».

Джоан Хиксон в театре

Джоан, удостоившись громких аплодисментов и утвердившись в своем творческом потенциале, стала колесить по всему Соединенному Королевству, радуя искушенных дам и господ игрой в классических постановках. Но однажды, по воле случая, Джоан оказалась в западной части Лондона — Вест-Энде, где сосредоточена театральная и культурная жизнь города.

Джоан Хиксон на сцене

В этом местечке Хиксон попробовала себя в новом комедийном амплуа, который пришелся кстати. Именно в это время, в середине 1940-х годов, Джоан поймала удачу за хвост и узнала, что такое успех. Таким образом, актриса около семи лет выступала на сцене театра, но затем эксцентричной женщине поступило предложение о съемках в кино.